{"id":9300,"date":"2012-07-30T10:30:42","date_gmt":"2012-07-30T14:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&amp;p=9300"},"modified":"2012-07-30T10:30:42","modified_gmt":"2012-07-30T14:30:42","slug":"d2011-12-038","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/","title":{"rendered":"D2011-12-038 (2)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Grief 1 : informations inexactes<\/strong><\/p>\n<p>Selon le plaignant, bien que les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour les calculs des taxes soient exactes, les interpr\u00e9tations pr\u00e9sent\u00e9es, par le journaliste, en fausseraient le sens. Il donne en exemple&nbsp;:<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp; Montant des comptes de taxe&nbsp;: absence compl\u00e8te de corr\u00e9lation entre les calculs du journaliste et les montants des comptes de taxe pour les maisons unifamiliales, notamment pour les ann\u00e9es 2006 et 2011, dans chaque municipalit\u00e9;<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp; Augmentation&nbsp;: il n\u2019existerait aucune correspondance entre le pourcentage des m\u00eames comptes de taxe entre 2006 et 2011, contrairement \u00e0 ce que laisse entendre le journaliste;<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp; Comparaisons des comptes de taxe entre les villes&nbsp;: les comparaisons entre les municipalit\u00e9s ne refl\u00e8teraient pas la r\u00e9alit\u00e9 (1) les calculs ne correspondant pas aux montants des comptes de taxe, la comparaison des r\u00e9sultats ne peut donc pas refl\u00e9ter les niveaux relatifs de comptes de taxe et (2) une analyse approfondie aurait permis de constater que la comparaison des moyennes ne refl\u00e8te pas la r\u00e9alit\u00e9, malgr\u00e9 les apparences;&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp; Compte de taxe et fardeau fiscal&nbsp;: les calculs du journaliste ne refl\u00e8tent pas davantage le fardeau fiscal g\u00e9n\u00e9ral des contribuables municipaux.<\/p>\n<p>Me Patrick Bourbeau, repr\u00e9sentant le quotidien <em>La Presse,<\/em> soutient que le journaliste a utilis\u00e9 pour ses calculs la m\u00eame m\u00e9thodologie que le minist\u00e8re des Affaires municipales, des R\u00e9gions et de l\u2019Occupation du territoire (MAMROT). Me Bourbeau pr\u00e9cise que le journaliste a valid\u00e9 ses calculs aupr\u00e8s du MAMROT et qu\u2019il n\u2019a jamais pr\u00e9tendu que le MAMROT n\u2019identifie les municipalit\u00e9s lorsqu\u2019il pr\u00e9c\u00e8de au calcul du compte de taxes moyen pour chaque municipalit\u00e9, et ce, afin d\u2019\u00e9viter les comparaisons. Finalement, Me Bourbeau explique que le journaliste n\u2019a jamais mentionn\u00e9 que la totalit\u00e9 des municipalit\u00e9s ne baisse pas le taux de taxation lorsque les valeurs d\u2019immeubles augmentent, alors qu\u2019il aurait plut\u00f4t indiqu\u00e9 que \u00ab&nbsp;plusieurs&nbsp;\u00bb municipalit\u00e9s ne le font pas.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse pr\u00e9cise, dans un premier temps, que ce n&#8217;est pas son r\u00f4le de trancher une dispute m\u00e9thodologique pour d\u00e9terminer la valeur respective des diff\u00e9rentes techniques de calcul impliqu\u00e9es dans la pr\u00e9sente plainte. Sa pr\u00e9occupation sera plut\u00f4t de d\u00e9terminer si, dans l\u2019ensemble, le journaliste a utilis\u00e9 des donn\u00e9es reconnues fiables et s&#8217;il les a correctement interpr\u00e9t\u00e9es sans induire le lecteur en erreur. Pour ce faire, le Conseil de presse a notamment consult\u00e9 le directeur du module des sciences de l\u2019administration de l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi, M.&nbsp;Vincent Morin.<\/p>\n<p>Le Conseil note d&#8217;abord que l\u2019information publi\u00e9e par le journaliste provient d\u2019une source fiable qui est le MAMROT et que l\u2019on doit \u00eatre prudent dans la comparaison de la charge fiscale moyenne, car elle peut mener \u00e0 de fausses interpr\u00e9tations. Le prix des maisons \u00e9tant variable d\u2019une municipalit\u00e9 \u00e0 une autre, une m\u00eame moyenne peut refl\u00e9ter une r\u00e9alit\u00e9 fiscale tr\u00e8s diff\u00e9rente. S\u2019il faut souhaiter la prudence avant d\u2019affirmer que telle municipalit\u00e9 est moins tax\u00e9e qu\u2019une autre, il reste que les conclusions du journaliste voulant que les taxes augmentent plus vite que l\u2019inflation est encore plus vraie dans les r\u00e9gions et parfois catastrophique dans les petites municipalit\u00e9s. Bien qu\u2019il \u00e9tait os\u00e9 d\u2019affirmer que Saguenay est moins tax\u00e9e, on ne peut pas conclure que les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 faussement interpr\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n<p>Le Conseil souligne que l\u2019illustration des conclusions de l\u2019auteur par des exemples concrets peut amener le lecteur vers des conclusions h\u00e2tives sur la gestion et l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019une municipalit\u00e9. Cependant, tout au long de l\u2019article, le journaliste s\u2019abstient de porter un jugement sur cette question. Le journaliste d\u00e9montre clairement les effets n\u00e9fastes des imp\u00f4ts fonciers. Finalement, le Conseil estime que le but recherch\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas de faire un palmar\u00e8s des municipalit\u00e9s, mais de montrer les effets pervers du syst\u00e8me actuel, sans avoir d\u00e9form\u00e9 le sens des donn\u00e9es utilis\u00e9es. Le grief pour informations inexactes est rejet\u00e9.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"<p>M. Jean-Pierre Maltais<\/p>","cpq_decision_Mis_en_Cause":"<p>M. Pierre-Andr\u00e9 Normandin, journaliste; M. Mario Girard, directeur de l'information et le quotidien <em>La Presse<\/em><\/p>","cpq_decision_Date_Appel":"20121220","cpq_decision_Date_Decision":"20120615","cpq_decision_Resume_Plainte":"<p>M.&nbsp;Jean-Pierre Maltais d\u00e9pose une plainte le 16 d\u00e9cembre 2011 contre le journaliste Pierre-Andr\u00e9 Normandin et le quotidien <em>La Presse<\/em> concernant deux articles publi\u00e9s le 28 novembre 2011, sous les titres \u00ab&nbsp;La r\u00e9gion de Montr\u00e9al, la plus tax\u00e9e au Qu\u00e9bec&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;Les petites villes \u00e9copent plus&nbsp;\u00bb. Selon le plaignant, le journaliste aurait publi\u00e9 des informations inexactes.<\/p>","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9300","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2011-12-038 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2011-12-038 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grief 1 : informations inexactes Selon le plaignant, bien que les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour les calculs des taxes soient exactes, les interpr\u00e9tations pr\u00e9sent\u00e9es, par le journaliste, en fausseraient le sens. Il donne en exemple&nbsp;: &#8211;&nbsp; Montant des comptes de taxe&nbsp;: absence compl\u00e8te de corr\u00e9lation entre les calculs du journaliste et les montants des comptes de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-12-038\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-12-038\\\/\",\"name\":\"D2011-12-038 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-30T14:30:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-12-038\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-12-038\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2011-12-038\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2011-12-038 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2011-12-038 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2011-12-038 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Grief 1 : informations inexactes Selon le plaignant, bien que les donn\u00e9es utilis\u00e9es pour les calculs des taxes soient exactes, les interpr\u00e9tations pr\u00e9sent\u00e9es, par le journaliste, en fausseraient le sens. Il donne en exemple&nbsp;: &#8211;&nbsp; Montant des comptes de taxe&nbsp;: absence compl\u00e8te de corr\u00e9lation entre les calculs du journaliste et les montants des comptes de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/","name":"D2011-12-038 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2012-07-30T14:30:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2011-12-038\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2011-12-038 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/9300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/9300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}