Evelyne Bertrand

Richard Béliveau, chroniqueur

Le quotidien Le Journal de Québec

Evelyne Bertrand dépose une plainte le 23 septembre 2019 contre le chroniqueur Richard Béliveau et Le Journal de Québec concernant la chronique « Obésité maternelle : hausse du risque de cancer chez les enfants », publiée le 22 septembre 2019. La plaignante déplore un manque d’identification des sources.

CONTEXTE

Dans sa chronique, Richard Béliveau, qui est docteur en biochimie, présente une étude récente qui conclut que l’obésité maternelle pourrait être l’un des facteurs associés aux cancers chez les enfants. Dans un premier temps, M. Béliveau indique que la majorité des cas de cancers pédiatriques sont liés à des anomalies génétiques. Il fait notamment état d’études ayant comparé le taux de cancers chez des jumeaux identiques. Le risque de voir des jumeaux qui partagent les mêmes gènes développer un cancer étant très bas, le chroniqueur rapporte les résultats d’une étude concluant qu’il existe un facteur de risque lié au poids de la mère.

PRINCIPE DÉONTOLOGIQUE RELIÉ AU JOURNALISME D’OPINION

Journalisme d’opinion : (1) Le journaliste d’opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d’une grande latitude dans le choix du ton et du style qu’il adopte. (2) Le journaliste d’opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels il fonde son opinion, à moins que ceux-ci ne soient déjà connus du public, et doit expliciter le raisonnement qui la justifie. (3) L’information qu’il présente est exacte, rigoureuse dans son raisonnement et complète, tel que défini à l’article 9 du présent Guide. (article 10.2 du Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec)

GRIEF DE LA PLAIGNANTE

Grief 1 : manque d’identification des sources

Principe déontologique applicable

Identification des sources : «  Les journalistes identifient leurs sources d’information, afin de permettre au public d’en évaluer la valeur, sous réserve des dispositions prévues à l’article 12.1 du présent Guide. » (article 12 du Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec)

Le Conseil doit déterminer si le chroniqueur a manqué à son devoir déontologique d’identifier ses sources en ce qui concerne les études portant sur les jumeaux identiques.

Décision

Le Conseil de presse du Québec rejette le grief de manque d’identification des sources.

Analyse

Bien que la plaignante déplore l’absence de références relativement aux études réalisées sur des jumeaux identiques mentionnées dans la chronique, le Conseil ne constate aucun manquement déontologique étant donné que la récente étude qui constitue le cœur de l’article — et qui fait l’objet de la nouvelle — est bien citée. Le chroniqueur, qui est également directeur scientifique de la Chaire en prévention et traitement du cancer de l’UQAM, n’avait pas l’obligation de citer de façon exhaustive toutes ses sources, à savoir une source périphérique qui est un élément contextuel étoffant sa chronique. Cette absence de référence d’une ancienne étude (que M. Béliveau a, par ailleurs, déjà citée dans une ancienne chronique) ne nuisait pas à la compréhension du sujet de la chronique qui porte sur l’autre étude qui conclut à un risque plus élevé de cancer chez les enfants, dont la mère est obèse. L’étude qui fait l’objet de la chronique est identifiée de façon très précise dans une note de bas de page. 

Note

Le Conseil déplore le refus de collaborer du Journal de Québec qui n’est pas membre du Conseil de presse, et n’a pas répondu à la présente plainte.

Le Conseil de presse du Québec rejette la plainte d’Evelyne Bertrand contre Richard Béliveau et Le Journal de Québec concernant le grief de manque d’identification des sources.

La composition du comité des plaintes lors de la prise de décision :

Représentants du public :

Luc Grenier

Linda Taklit, présidente du comité des plaintes

Représentants des journalistes :

Simon Chabot-Blain

Lisa-Marie Gervais

Représentants des entreprises de presse :

Jeanne Dompierre

Éric Trottier