D2025-02-018
Plaignants
Yahia Meddah
Représenté par Me Richard Beaulieu, avocat
Mis en cause
Tristan Péloquin, journaliste
Le quotidien La Presse
Date de dépôt de la plainte
Le 23 février 2025
Date de la décision
Le 20 février 2026
Résumé de la plainte
Richard Beaulieu, au nom de Yahia Meddah, dépose une plainte le 23 février 2025 au sujet de l’article « Croix gammées à Saint-Barnabé – Un sans-statut en colère », du journaliste Tristan Péloquin, mis en ligne sur le site Internet de La Presse le 24 janvier 2025. Le plaignant déplore un manque de respect à la vie privée et des informations incomplètes.
Contexte
Yahia Meddah, un ressortissant algérien habitant Saint-Barnabé-Sud, en Montérégie, s’est retrouvé dans l’actualité après avoir posé des affiches arborant des croix gammées sur sa maison. La petite municipalité s’est adressée à la Cour supérieure pour obliger M. Meddah à retirer les affiches. Au moment de la publication de l’article visé par la plainte, l’homme, dont la demande de statut de réfugié a été refusée en 2001 et qui n’a pas obtenu la résidence permanente au Canada, avait refusé de se conformer aux injonctions de la Cour lui ordonnant d’enlever les affiches.
Dans l’article mis en cause, on apprend notamment qu’en 1997, le Federal Bureau of Investigation (FBI) considérait Yahia Meddah comme « extrêmement dangereux » et le liait à une organisation terroriste islamiste. Selon les documents consultés par le journaliste, le ressortissant algérien est entré illégalement aux États-Unis avec un faux passeport en 1995. Il a été arrêté en 1996, puis sa demande de réfugié a été refusée. M. Meddah a fait appel de l’ordonnance d’expulsion. Il est resté en détention dans l’attente de l’appel. Pendant sa détention, M. Meddah aurait fait trois tentatives de suicide. Il a ensuite été transféré dans un hôpital psychiatrique de la Floride, d’où il s’est évadé. Trois jours plus tard, il est entré au Canada et a demandé le statut de réfugié. L’article indique que le même jour, « le service de l’immigration américain a fait imprimer 300 affiches montrant une photo de M. Meddah avec les mentions “Fugitif criminel recherché” et “Attention : extrêmement dangereux”. »
L’article mentionne également certains des démêlés de Yahia Meddah avec la justice, notamment pour des « incidents criminels et frauduleux ».
De plus, l’article rapporte que Yahia Meddah devait répondre en avril 2025 à des accusations de harcèlement criminel contre la directrice générale de la municipalité de Saint-Barnabé-Sud. Au moment de la publication de l’article, l’homme devait répondre à une plainte d’outrage au tribunal en lien avec son refus de retirer les affiches.
Griefs du plaignant
Grief 1 : manque de respect à la vie privée
Principe déontologique applicable
Protection de la vie privée et de la dignité : « (1) Les journalistes et les médias d’information respectent le droit fondamental de toute personne à sa vie privée et à sa dignité. (2) Les journalistes et les médias d’information peuvent privilégier le droit du public à l’information lorsque des éléments de la vie privée ou portant atteinte à la dignité d’une personne sont d’intérêt public. » (article 18 du Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec)
Le Conseil doit déterminer si le journaliste et le média ont manqué de respect à la vie privée du plaignant dans les passages suivants :
Passage 1 :
« Mais surtout, une preuve secrète présentée à ce juge par le FBI liait M. Meddah à une “organisation terroriste” internationale, selon le jugement. Le FBI a plus tard informé le Canada qu’il s’agirait du GIA, selon un document canadien résumant le parcours migratoire de M. Meddah.
Le jour même, le juge signait une ordonnance pour le renvoyer en Algérie. »
Passage 2 :
« Yahia Meddah aurait fait trois tentatives de suicide, qui ont justifié son transfert dans un centre psychiatrique de la Floride.
Puis, le 2 octobre 1998, prétextant vouloir faire de l’exercice dans la cour de l’hôpital, M. Meddah a “retiré son uniforme orange” de prisonnier, a “enfilé un jean et un t-shirt”, a “grimpé par-dessus une clôture et s’est sauvé” pour ne jamais revenir, indique son dossier. »
(Les caractères gras sont du média.)
Décision
Le Conseil de presse du Québec rejette le grief de manque de respect à la vie privée.
Arguments des parties
Le représentant de Yahia Meddah, Richard Beaulieu, considère que l’article est une forme de « doxxing », c’est-à-dire la divulgation de données personnelles dans le but de nuire, « qui [sert] à dissuader des citoyens [d’]avoir des disputes avec des autorités. On va chercher et exhiber les “squelettes dans le placard”. » Selon lui, « l’article insinue que M. Meddah est un personnage dangereux et fait foi de “preuves secrètes” sur la foi [desquelles] il fut torturé en détention [aux États-Unis] en 1996-1997, [ce] qui a suscité la controverse, notamment un [rapport de] Human Rights Watch ».
Il poursuit : « M. Meddah et ses démêlés avec la municipalité [ne sont] pas un élément qui fait qu’on peut effectivement l’accuser de terrorisme sur la place publi[que] et […] donner un portrait [déséquilibré] de cet individu. M. Meddah a passé 28 ans au Canada. Si monsieur [était] réellement une menace à la sécurité, il aurait été [expulsé] du pays ou détenu pour cette raison. »
M. Beaulieu conclut : « M. Meddah a peur pour sa sécurité en raison de cet article, surtout s’il est renvoyé en Algérie. L’affaire de Saint-Barnabé-Sud ne justifie pas cette atteinte à sa vie privée. »
Le représentant de La Presse, Jean-François Demers, indique : « Le texte rapporte effectivement différentes informations au sujet des démêlés du plaignant avec les autorités américaines, notamment :
• qu’il est entré illégalement comme touriste aux États-Unis en 1995 avec un faux passeport;
• qu’en 1997, le Federal Bureau of Investigation (FBI) le considérait affilié à une organisation terroriste islamiste;
• que le juge américain saisi de sa demande de statut de réfugié n’a pas cru son récit et a signé une ordonnance le renvoyant en Algérie, après avoir reçu du FBI une “preuve secrète” qui lierait le plaignant à une “organisation terroriste internationale” ;
• qu’il a été mêlé à plusieurs incidents violents durant sa détention dans l’attente de son appel de la décision le renvoyant en Algérie;
• qu’il aurait fait des tentatives de suicide qui ont justifié son transfert dans un centre psychiatrique de la Floride;
• que le 2 octobre 1998, il s’est enfui de l’hôpital psychiatrique où il était détenu;
• que le FBI le considérait extrêmement dangereux à l’époque de son arrivée au Canada, le 5 octobre 1998. »
Selon M. Demers, « les informations susmentionnées étaient déjà publiques, puisqu’elles sont tirées de jugements publics et/ou proviennent de documents d’immigration américains et canadiens produits dans différents dossiers judiciaires accessibles au public ». Il ajoute que l’article « Asylum-seeker escapes from hospital, flees U.S. », publié le 31 octobre 1998 dans le Washington Post, fait « état de plusieurs des informations susmentionnées ».
Il considère que « le droit du public à l’information justifiait amplement de rapporter les démêlés judiciaires antérieurs du plaignant et de faire état des craintes des autorités à son égard. En effet, le statut juridique flou du plaignant au Canada soulève des questions d’un grand intérêt public et très actuelles pour les citoyens canadiens. Le texte met en lumière l’incurie des autorités canadiennes qui tolèrent depuis des années sur [leur] territoire un individu sans statut considéré comme un fugitif dangereux par les États-Unis, qui se retrouve au cœur de multiples démêlés judiciaires au Canada et dont les demandes de statut de réfugié et de résidence permanente ont été rejetées à maintes reprises sans qu’il ne soit pour autant contraint à quitter le pays. »
M. Demers ajoute que « rapporter les informations susmentionnées est d’autant plus d’intérêt public dans le contexte où le plaignant s’est autopropulsé au centre d’une controverse sur la place publique en installant sur sa résidence à la vue de tous des affiches géantes de croix gammées dans le but de comparer l’administration de Saint-Barnabé-Sud au régime nazi. Les citoyens de Saint-Barnabé-Sud qui furent confrontés à la vision de ces affiches et qui doivent assumer les frais de la bataille judiciaire que mène leur municipalité pour faire cesser les agissements du plaignant étaient en droit d’obtenir un portrait du plaignant qui ne saurait être complet sans traiter de ses démêlés judiciaires antérieurs, notamment ceux avec les autorités américaines avant son arrivée en sol canadien. »
Le représentant de La Presse souligne que « le plaignant était accusé d’outrage au tribunal au moment de la publication du texte », avant d’ajouter : « Le fait que le plaignant ait si ouvertement refusé de se conformer à des ordonnances du tribunal augmentait encore plus l’intérêt public de son combat judiciaire contre Saint-Barnabé-Sud et justifiait d’autant plus qu’on s’intéresse en profondeur à son passé judiciaire. »
Il conclut que l’article visé par la plainte est « un historique neutre de ses démêlés judiciaires des deux côtés de la frontière depuis plus d’un quart de siècle ».
Analyse du comité des plaintes
En déontologie journalistique, l’analyse d’un grief de manque de respect à la vie privée se fait en trois étapes :
- D’abord, il faut déterminer si la personne est identifiable.
- Si c’est le cas, il faut déterminer si des aspects de sa vie privée ont été divulgués.
- Si c’est le cas, il faut évaluer si l’intérêt public justifiait la publication de ces éléments de vie privée.
Dans le cas présent, il est indéniable que la personne concernée est clairement identifiée : il s’agit de Yahia Meddah, un homme originaire d’Algérie, résidant à Saint-Barnabé-Sud.
Après avoir déterminé que Yahia Meddah est identifiable, il s’agit d’évaluer si des aspects de sa vie privée ont été divulgués. Pour ce faire, il faut étudier chacun des passages de l’article individuellement.
À la lecture du premier extrait visé par la plainte, il apparaît que le journaliste n’y présente pas d’éléments relevant de la vie privée de M. Meddah. Le fait que le FBI lie M. Meddah à une « organisation terroriste » internationale et qu’un juge américain ait ordonné son renvoi en Algérie ne constituent pas des éléments de sa vie privée, d’autant plus que ces informations se trouvent dans un document officiel de la Cour fédérale du Canada. L’annexe A de ce document, que le Conseil a pu consulter, présente différents documents et témoignages provenant de sources officielles qui relatent le parcours de Yahia Meddah. Le document comprend notamment la décision rendue le 10 septembre 1997 par le juge américain de l’immigration Donald V. Ferlise, dans laquelle le magistrat reprend tout le parcours de M. Meddah.
En l’absence d’éléments relevant de la vie privée du sujet, l’analyse du grief se termine ici. On ne peut pas reprocher au journaliste d’avoir atteint à la vie privée d’un individu si le passage visé par la plainte ne présente aucune information relevant de la vie privée de cette personne. Pour cette raison, le grief est rejeté dans le cas de ce premier extrait.
Passons maintenant à l’analyse du deuxième passage visé par la plainte. Contrairement au passage précédent, ce second extrait fait état d’éléments relevant de la vie privée de Yahia Meddah : on y rapporte trois tentatives de suicide et un séjour dans un centre psychiatrique. Ces informations d’ordre médical sont du ressort de la vie personnelle d’un individu.
Ce passage comportant des éléments de vie privée, il faut poursuivre l’analyse et évaluer si l’intérêt public justifie la publication de ces informations.
Au sujet de l’intérêt public, le Guide de déontologie du Conseil de presse du Québec indique, au paragraphe e) du Préambule : « Attendu que la notion d’intérêt public varie selon chaque société et chaque époque et que le respect de l’intérêt public amène journalistes et médias d’information à privilégier les informations pouvant répondre aux préoccupations politiques, économiques, sociales et culturelles des citoyens afin que ceux-ci puissent participer de manière éclairée à la vie démocratique. » Il faut donc, au cas par cas, analyser les informations dans leur contexte afin de pouvoir évaluer si elles sont d’intérêt public.
Les informations d’ordre privé contenues dans le passage du reportage sont pertinentes à la compréhension du parcours de M. Meddah. Il s’agit d’éléments qui font partie d’une chaîne d’événements qui expliquent pourquoi il a pu s’échapper et se retrouver au Canada. C’est à la suite de ses tentatives de suicide survenues alors qu’il était détenu que M. Meddah a été transféré dans un hôpital psychiatrique de Floride. De là, il s’est évadé pour ensuite entrer au Canada, trois jours plus tard. L’intérêt public justifie le dévoilement des tentatives de suicide de M. Meddah et de son séjour dans un hôpital psychiatrique, puisqu’elles sont pertinentes à la compréhension de l’histoire.
Par ailleurs, on n’évalue pas de la même façon l’intérêt public de dévoiler des aspects de la vie privée de quelqu’un s’il s’agit d’une personne qui est déjà sur la place publique ou s’il s’agit d’un inconnu. Le fait qu’au moment de la publication de l’article visé par la plainte, Yahia Meddah soit dans l’œil du public parce qu’il perturbait la vie de la communauté de Saint-Barnabé-Sud et qu’il comparaissait en Cour pour une plainte d’outrage au tribunal justifie d’autant plus la publication de ces informations.
Pour toutes ces raisons, le journaliste et le média n’ont pas commis de faute déontologique en présentant ces éléments de la vie privée de M. Meddah.
L’intérêt public peut primer sur le droit à la vie privée d’un individu, comme ce fut le cas dans le dossier D2019-09-112. L’article visé par la plainte indiquait le quartier de Salaberry-de-Valleyfield où résidait Karla Homolka, ex-conjointe et complice de Paul Bernardo pour les meurtres de trois adolescentes commis dans les années 1990. Le Conseil a rejeté le grief d’atteinte au droit à la vie privée dans ce dossier. Il a jugé que « le public avait le droit d’être informé au sujet de son nouveau quartier de résidence et le journal avait la liberté éditoriale de publier cette information. Indiquer le nom du quartier où réside Mme Homolka ne constitue pas une faute déontologique. » Cette décision s’appuie sur une décision antérieure (D2016-05-141 (2)) rendue par la commission d’appel, qui portait également sur un article faisant état des préoccupations d’un voisinage de voir Mme Homolka résider dans leur quartier. Alors que le plaignant estimait que certains éléments de l’article portaient atteinte à la vie privée de Mme Homolka, la commission d’appel n’a pas constaté de manquement. La décision indique :
« La commission d’appel est d’avis que les appelants n’ont pas commis de faute déontologique en estimant que certains éléments de la vie privée de Karla Homolka ainsi que ses antécédents judiciaires étaient d’intérêt public, particulièrement eu égard à la nature des crimes commis. Les inquiétudes de parents voisins au moment de la publication des articles et le fait que la commission scolaire locale se penchait déjà sur ces craintes en témoignent. Par ailleurs, la commission d’appel est d’avis que la question de la réinsertion de Karla Homolka pouvait être jugée d’intérêt public.
La commission souligne que la Cour supérieure du Québec a rejeté la demande de Mme Homolka (nommée Teale à l’époque) de restreindre le travail des médias à la suite de sa libération. Le juge Paul-Marcel Bellavance a estimé qu’accéder à cette demande risquait de brimer la liberté de presse et le droit du public à savoir ce qu’il advient de Mme Teale. “Quant aux conclusions recherchées pour limiter le travail des médias une fois madame Teale sortie de prison, elles m’apparaissent prématurées […], dangereuses pour la liberté de presse, car le public a le droit de savoir ce qui arrive de madame Teale à cause de la nature des crimes qu’elle a commis. On parle ici du volet du droit à la vie privée. Il est indéniable que pour toute sa vie, et particulièrement dans les semaines qui suivront, madame Teale devra faire face aux conséquences post-sentencielles des crimes qu’elle a commis et qui impliquaient de jeunes femmes.” [Teale c. Toronto Sun, 2005, CanLII 23410 (QC CS), par. 10]
Bien qu’une autre décision, rendue par le juge James Brunton, de la Cour supérieure du Québec, au sujet des conditions de remise en liberté de Mme Homolka, a souligné qu’il n’existait aucune preuve solide et actuelle de la possibilité de récidive de Karla Homolka, il reconnaissait qu’elle ne pouvait être complètement éliminée. [Teale v. Noble 2005 CanLII 44305 (QC CS), par. 119]
Les conclusions des juges de la Cour supérieure, la gravité des crimes commis et le fait qu’ils impliquaient des mineures amènent la commission d’appel à conclure que l’intérêt public justifiait la publication des informations par La Presse. »
Pareillement, dans le cas présent, l’intérêt public prime sur le respect de la vie privée de Yahia Meddah. Le public avait intérêt à comprendre le parcours de cet homme sans papier qui menait une bataille judiciaire contre la municipalité de Saint-Barnabé-Sud et qui refusait de se conformer aux injonctions de la Cour supérieure.
Grief 2 : informations incomplètes
Principe déontologique applicable
Qualités de l’information : « Les journalistes et les médias d’information produisent, selon les genres journalistiques, de l’information possédant les qualités suivantes : d) complétude : dans le traitement d’un sujet, présentation des éléments essentiels à sa bonne compréhension, tout en respectant la liberté éditoriale du média. » (article 9 d) du Guide)
Le Conseil doit déterminer si le journaliste et le média ont omis de l’information essentielle à la compréhension du sujet concernant les tentatives de suicide et la fuite de Yahia Meddah dans le passage suivant :
« Yahia Meddah aurait fait trois tentatives de suicide, qui ont justifié son transfert dans un centre psychiatrique de la Floride.
Puis, le 2 octobre 1998, prétextant vouloir faire de l’exercice dans la cour de l’hôpital, M. Meddah a “retiré son uniforme orange” de prisonnier, a “enfilé un jean et un t-shirt”, a “grimpé par-dessus une clôture et s’est sauvé” pour ne jamais revenir, indique son dossier. »
(Les caractères gras sont du média.)
Il doit également déterminer si le journaliste et le média ont omis de l’information essentielle à la compréhension du sujet concernant les conditions de détention de Yahia Meddah dans le passage suivant :
« Yahia Meddah a immédiatement fait appel de l’ordonnance d’expulsion. Son dossier américain évoque ensuite plusieurs incidents violents durant sa détention dans l’attente de l’appel; il aurait notamment frappé un agent des services correctionnels à la tête avec ses menottes, au point de mettre sa vie en danger, et tenté d’en corrompre un autre pour qu’il le laisse sortir en 1997. Il n’a pas été accusé pour ces gestes. »
Décision
Le Conseil de presse du Québec rejette le grief d’informations incomplètes.
Arguments des parties
Le représentant de Yahia Meddah avance : « On ne mentionne nullement qu’il s’est fait torturer en le mettant en isolement dans une prison de Pennsylvanie et que c’est ça qui a provoqué tout ça. L’ensemble de l’article suggère que c’est une personne folle et en cachant ces détails-là, [on] crée un portrait préjudiciable [et] erroné. [On ne mentionne pas] que Human Rights Watch parmi d’autres [a] vivement critiqué la pratique de faire ainsi [sur] la base de “preuves secrètes”. »
Au sujet du second passage, l’avocat de M. Meddah soutient : « [Ces] allégations sont en lien avec la torture de M. Meddah, qui fut cachée [au] public. »
Le représentant de La Presse, Jean-François Demers, indique que « la prétention du plaignant à l’effet qu’il aurait été “torturé” lors de sa détention aux États-Unis n’a pas été prouvée, malgré les préoccupations soulevées par Human Rights Watch dans un rapport qui dénonce les conditions de détention des immigrants dans les prisons américaines, dont celles du plaignant ».
M. Demers précise « que ce rapport ne faisait pas partie des sources consultées par le mis en cause Tristan Péloquin dans le cadre de la préparation du texte, ce dernier s’étant plutôt basé sur les documents versés dans les dossiers judiciaires du plaignant ».
Il affirme : « [L]e plaignant reproche aux mis en cause de ne pas avoir rapporté sa version des faits alors qu’il a lui-même décliné à deux reprises l’opportunité de la faire valoir, avant et après la publication du texte faisant l’objet de sa plainte. »
Il pointe le passage suivant de l’article visé par la plainte :
« Des documents d’immigration américains et canadiens obtenus par La Presse montrent qu’en 1997, le Federal Bureau of Investigation (FBI) considérait que M. Meddah était “affilié” au Groupe islamique armé (GIA), une organisation terroriste qui a commis plusieurs prises d’otage et assassinats, dont une tentative de détournement d’un avion d’Air France afin de le faire exploser contre la tour Eiffel, la veille de Noël, en 1994.
M. Meddah a affirmé que ces allégations étaient fausses, mais il a refusé de répondre à nos questions à ce sujet, lorsque nous l’avons abordé au palais de justice de Saint-Hyacinthe en marge de son audience pour outrage au tribunal. “Le Canada ne m’a jamais donné ça [comme information]”, s’est-il contenté de dire. » (Soulignement du mis en cause)
M. Demers indique qu’« en préparation d’un texte de suivi intitulé “Yahia Meddah coupable d’outrage au tribunal” publié le 25 mars 2025 sur les différentes plateformes de La Presse, le journaliste Tristan Péloquin a de nouveau tenté d’obtenir la version des faits du plaignant, mais ce dernier a encore une fois refusé de lui accorder une entrevue ». Le représentant de La Presse conclut : « S’il avait accepté de répondre aux questions [du journaliste] Tristan Péloquin, le plaignant aurait alors pu faire valoir ses prétentions à l’effet que i) il a subi de la torture lors de sa détention aux États-Unis et ii) ses comportements violents postérieurs à sa détention aux États-Unis sont le résultat de la torture qui lui a été infligée. Il va de soi que la version des faits du plaignant se serait alors retrouvée dans le texte. »
Analyse du comité des plaintes
Les journalistes et les médias d’information disposent d’une grande liberté éditoriale dans le choix des éléments qu’ils souhaitent mettre de l’avant dans un article. Une information est jugée incomplète lorsqu’un élément essentiel ou indispensable est manquant, c’est-à-dire sans lequel on ne comprend pas le sujet.
Dans le cas présent, le sujet de l’article d’enquête est le parcours migratoire et les démêlés avec la justice de Yahia Meddah.
Le plaignant aurait souhaité que l’article précise « qu’il s’est fait torturer en le mettant en isolement dans une prison de Pennsylvanie et que c’est ça qui a provoqué tout ça [ses tentatives de suicide et sa fuite] ». Selon lui, l’absence de ces informations « crée un portrait préjudiciable [et] erroné ». Il aurait également souhaité que l’article mentionne que ses actes violents étaient en lien avec la torture qu’il a subie en prison.
Bien que Yahia Meddah avance qu’il a été torturé, ni le rapport de Human Rights Watch ni l’article du Washington Post, présentés en preuve par le plaignant, ne font référence à des actes de torture. Le rapport de Human Rights Watch mentionne certains mauvais traitements en utilisant les expressions « traitement indifférent » et « traitement abusif », mais on n’y déplore pas de torture. Il se limite surtout à décrire l’impact psychologique que la prison a eu sur M. Meddah.
Il semble donc que les faits allégués par le plaignant ne sont pas démontrés. Il n’y avait donc aucune raison de les mentionner.
Lorsqu’une information n’est pas prouvée au moment de la publication d’un reportage, on ne peut pas reprocher au journaliste de ne pas en avoir fait mention. Dans la décision D2019-09-128, le Conseil a rejeté le grief d’information incomplète en faisant valoir que l’information que le plaignant aurait souhaité voir dans l’article n’était pas disponible au moment de la rédaction de l’article. Le Conseil a jugé qu’« on n’aurait donc pas pu exiger de la journaliste de faire état du lien entre les maladies pulmonaires et l’acétate de vitamine E puisque ce lien n’avait pas été établi de manière officielle au moment de la publication de l’article visé par la plainte ».
De la même façon, dans le cas présent, les documents soumis par le plaignant ne démontrent pas que les faits qu’il aurait souhaité voir dans l’article étaient avérés.
Par ailleurs, même si ces informations avaient été confirmées, celles-ci n’étaient pas essentielles à la compréhension du sujet. L’élément essentiel ici était le passage de M. Meddah dans un hôpital psychiatrique d’où il a pu s’évader, et non les motifs ayant mené à ses tentatives de suicide.
En effet, le fait qu’une information soit intéressante n’est pas suffisant pour conclure à un manquement au principe de complétude. Pour établir s’il y a manquement, il faut déterminer si les informations souhaitées par le plaignant étaient essentielles à la compréhension du sujet. Dans le dossier D2019-11-150, le Conseil a rejeté le grief d’information incomplète. Alors que le plaignant déplorait l’absence d’informations à propos du rôle des autres municipalités dans la grande région de Montréal concernant la mobilité, le Conseil a établi : « Lorsqu’un article omet une information essentielle qui change le sens du sujet, il est dit incomplet […]. Or, dans le cas présent, le Conseil juge que faire mention du rôle des autres maires de la grande région de Montréal n’était pas essentiel à la compréhension de l’article. Le sondage dont il est question dans le texte mis en cause s’inscrit dans le cadre d’un bilan de mi-mandat de Valérie Plante. »
Pareillement, dans le présent dossier, l’information souhaitée par le plaignant, même s’il elle avait été démontrée, n’était pas essentielle à la compréhension du sujet.
Par ailleurs, notons que le journaliste a offert l’opportunité à Yahia Meddah de faire connaître sa version des faits, mais que celui-ci a refusé de le faire. Dans cette situation, on ne peut pas reprocher au journaliste de ne pas avoir présenté des faits que M. Meddah ne lui a pas divulgués.
Conclusion
Le Conseil de presse du Québec rejette la plainte de Me Richard Beaulieu, déposée au nom de Yahia Meddah, contre Tristan Péloquin ainsi que le site Internet de La Presse concernant les griefs de manque de respect de la vie privée et d’informations incomplètes visant l’article « Croix gammées à Saint-Barnabé – Un sans-statut en colère », mis en ligne le 24 janvier 2025.
La composition du comité des plaintes lors de la prise de décision :
Représentants du public
Mathieu Montégiani, président du comité des plaintes
René Côté
Représentants des journalistes
Stéphane Baillargeon
Sylvie Fournier
Représentants des entreprises de presse
Marie-Andrée Chouinard
Mick Côté
