D2025-03-028

Plaignant

Dr Alain Laplante

Mis en cause

Sophie Martin, journaliste

Le site Internet Radio-Canada.ca

Radio-Canada

Date de dépôt de la plainte

Le 17 mars 2025

Date de la décision

Le 20 mars 2026

Résumé de la plainte

Alain Laplante dépose une plainte le 17 mars 2025 au sujet de l’article « L’ophtalmologiste rimouskois Alain Laplante radié pour six mois », de la journaliste Sophie Martin, mis en ligne sur le site Internet de Radio-Canada le 17 février 2025. Le plaignant déplore des informations inexactes et un manque d’équilibre. 


Contexte

L’article visé par la plainte rapporte la sanction du conseil de discipline du Collège des médecins du Québec (CMQ) imposée à l’ophtalmologiste Alain Laplante. Ce dernier avait plaidé coupable, quelques jours plus tôt, à neuf chefs d’infraction en lien avec des manquements déontologiques. 

La journaliste présente ensuite les problèmes vécus par l’une des ex-patientes du Dr Laplante à la suite d’une opération pour une cataracte. En plus du récit de celle que l’article désigne par le prénom fictif « Julie », la journaliste relate les conclusions de la Dre Marie-Claude Blouin, l’ophtalmologiste mandatée comme experte par le CMQ pour revoir le dossier de « Julie ».

En conclusion, l’article résume le témoignage écrit du Dr Laplante, déposé en preuve lors de l’audience disciplinaire.   


Griefs du plaignant

Grief 1 : informations inexactes

Principe déontologique applicable

Qualités de l’information : « Les journalistes et les médias d’information produisent, selon les genres journalistiques, de l’information possédant les qualités suivantes : a) exactitude : fidélité à la réalité ». (article 9 a) du Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec)

1.1 Choc post-traumatique

Le Conseil doit déterminer si la journaliste et le média ont transmis de l’information inexacte dans le passage suivant :

« “J’ai subi un choc post-traumatique” »

Décision

Le Conseil de presse du Québec rejette le grief d’information inexacte sur ce point.

Arguments des parties

Le plaignant avance : « Affirmer “J’ai subi un choc post-traumatique” doit reposer sur un diagnostic médical qui requiert la compétence médicale nécessaire pour être porté. » 

Selon lui, « cette affirmation n’est pas appuyée par une source médicale compétente. Elle ne semble pas avoir été vérifiée par la journaliste, car sa source n’est pas indiquée. Le lecteur doit déduire qu’il s’agit plutôt d’une citation de la plaignante basée sur un prétendu auto-diagnostic. On ne peut donc pas soutenir que l’information est fidèle à la réalité […]. »

De son côté, le média juge « que la journaliste a rapporté fidèlement le contenu des témoignages soumis au conseil [de discipline] ». 

Le média indique qu’il a couvert « la comparution d’Alain Laplante devant le Collège des médecins le 5 février, durant laquelle il a plaidé coupable à [9] chefs d’accusation portés contre lui ». Il ajoute : « Après cette audience, nous avons sollicité le Collège des médecins pour obtenir les documents publics liés aux plaintes déposées dans ce dossier. Le Collège nous a ensuite fait parvenir un volumineux document, composé des preuves du dossier ».

Le média explique que, dans le cadre de l’article rapportant la décision du Collège des médecins, il a « relaté le témoignage de l’une des plaignantes du dossier […] Il est clair pour le lecteur, dès le troisième paragraphe de l’article, que la journaliste rapporte des informations contenues dans des documents transmis au Collège des médecins. » 

Il affirme : « Les principes qui guident l’analyse d’un article de type “reportage judiciaire” (comme c’est le cas en l’espèce) sont bien établis au Québec. Le journaliste peut rapporter le contenu des témoignages exprimés dans le cadre d’une audition devant un conseil de discipline s’il le fait de façon fidèle. »

Analyse du comité des plaintes 

L’extrait visé par le plaignant (« “J’ai subi un choc post-traumatique” ») est l’intertitre d’un long passage de l’article dans lequel la journaliste rapporte les opérations et les différentes complications vécues par « Julie », l’une des ex-patientes du Dr Laplante qui a porté plainte au Collège des médecins. Ce passage de l’article se termine par la reprise des propos de « Julie », cette fois présentés de la façon suivante : 

« “Aujourd’hui, je peux dire que j’ai subi un choc post-traumatique.”

– Julie, ex-patiente du Dr Laplante. » 

À la lecture du passage visé remis dans son contexte, il apparaît clairement qu’il s’agit d’une citation de « Julie ». La mise entre guillemets du passage l’indique distinctement au lecteur, d’autant qu’à la fin de cette section de l’article, on reprend la citation en l’attribuant à « Julie ». 

La journaliste rapporte fidèlement la perspective de « Julie ». Cette citation est tirée de la demande d’enquête déposée au Collège des médecins par l’ex-patiente. Dans ce document public auquel Radio-Canada a eu accès, on peut lire : 

« Il m’a retiré les points de suture et il m’a confirmé un décollement de rétine! Il m’a alors dit que je devais me rendre d’urgence à l’Hôpital Saint-Sacrement à Québec pour 8 heures le lendemain matin. Cette annonce m’a mis dans tous mes états. Aujourd’hui, je peux dire que j’ai subi un choc post-traumatique. J’ai donc subi une quatrième opération d’urgence le 28 janvier 2022 pour un décollement total de la rétine. »

Il est à noter qu’à aucun moment la journaliste n’affirme ou ne laisse entendre que la patiente a reçu un diagnostic du trouble de stress post-traumatique. Le passage visé par la plainte ne concerne pas un diagnostic médical, il donne la perspective de « Julie » sur la façon dont elle a vécu ces moments. 

Une journaliste ne saurait être tenue responsable de l’opinion de l’intervenant cité. La décision D2018-10-108 a rejeté le grief d’information inexacte en faisant valoir : « Lorsqu’un journaliste recueille des réactions à un événement, son devoir d’exactitude lorsqu’il rapporte les propos d’une personne est de rapporter fidèlement les paroles de cette dernière et non pas de s’assurer que les propos exprimés sont rigoureusement exacts dans les faits. » Dans ce dossier, le Conseil devait déterminer si la journaliste rapportait une information inexacte dans le passage suivant : « Il s’est également indigné de la répétition des tueries et de “l’inaction des gouvernements” depuis la tuerie de Polytechnique en 1989. » La journaliste rapportait « les propos du cofondateur de la mosquée de Québec, Boufeldja Benabdallah, en les encadrant par des guillemets et en les paraphrasant. L’affirmation en cause relève de l’interprétation de M. Benabdallah et non de celle de la journaliste », a constaté le Conseil, qui ajoute que la journaliste « ne saurait être tenue responsable de l’opinion de M Benabdallah ».

Pareillement, dans le cas présent, la journaliste n’a pas commis de manquement en rapportant une affirmation de « Julie » qui décrit ce qu’elle a ressenti. 

1.2 Technique chirurgicale avancée

Le Conseil doit déterminer si la journaliste et le média ont transmis de l’information inexacte dans le passage suivant :

« Par ailleurs, la Dre Blouin affirme que la chirurgie de repositionnement de la lentille, effectuée le 26 novembre 2021, est une “technique chirurgicale avancée” qui doit être pratiquée par un ophtalmologiste ayant reçu une certaine formation et “un volume chirurgical de cette technique suffisant pour maintenir son expertise, ce qui n’était pas le cas du Dr Alain Laplante”. »

Décision

Le Conseil retient le grief d’information inexacte sur ce point. Cependant, les mis en cause ont adéquatement corrigé leur erreur. 

Arguments des parties

Le plaignant soutient : « Cette phrase est absente du rapport d’expertise utilisé par Mme Martin pour écrire son article. » 

Selon lui, « [c]ette construction de phrase avec les raccourcis et amalgames que la journaliste a employés constitue un énoncé grossièrement inexact, biaisé et trompeur. »

Le plaignant explique : « En fait, ce n’est pas la chirurgie de repositionnement de la lentille, que je fais régulièrement, qui est une technique chirurgicale avancée. […] Mme Martin aurait dû référer à la technique de suture des lentilles à la sclère, que je réalise occasionnellement, pour la compréhension exacte des lecteurs. »

Dans sa réplique à la plainte, le média indique qu’il a « apporté une nuance » dans le passage de l’article visé par le plaignant. « En effet, en prenant connaissance de la portion de la plainte concernant la notion de technique chirurgicale avancée, nous admettons qu’il aurait été plus précis de parler de fixation de lentille intraoculaire à la sclère. »

Le média précise : « Notre article a donc été modifié en ce sens le 13 juin. Cette modification a été accompagnée d’un encadré pour faire état de la précision. »

Dans ses commentaires à la réplique du média, le plaignant explique : « Pour fin de compréhension, il s’agit d’une erreur de catégorie de chirurgie et non pas de simple précision ou de nuance comme prétendue. »

Analyse du comité des plaintes 

En consultant le rapport d’expertise transmis à la syndique adjointe du Collège des médecins du Québec par la Dre Marie-Claude Blouin concernant les soins dispensés à l’ex-patiente du Dr Laplante, il apparaît que l’article transmet une information inexacte concernant le type d’intervention qualifié de « technique chirurgicale avancée ». Dans son rapport, la Dre Blouin décrit à deux reprises « la technique de fixation de lentille intraoculaire à la sclère » comme une « technique chirurgicale avancée ». 

À la page 15 de ce rapport, elle écrit : « La technique de fixation de lentille intraoculaire à la sclère est une technique chirurgicale avancée et sur-spécialisée nécessitant une formation théorique et pratique préalable ainsi qu’un maintien de la compétence par un débit adéquat de cas et une formation continue dans le domaine. » 

Plus loin, à la page 21, elle conclut : « La procédure de suture à la sclère est par ailleurs une technique chirurgicale avancée qui ne peut être pratiquée sécuritairement que par un ophtalmologiste ayant reçu une formation théorique et technique adéquates, de même qu’ayant un volume chirurgical de cette technique suffisant pour maintenir son expertise, ce qui n’était pas le cas du Dr Alain Laplante. »

L’information transmise dans l’article n’est donc pas fidèle à la réalité décrite dans le rapport de la Dre Blouin. 

Lorsque les vérifications du Conseil permettent d’établir que l’information publiée est inexacte, le Conseil retient le grief, comme ce fut le cas dans le dossier D2019-03-041. Dans ce dossier, le Conseil a retenu un grief d’information inexacte, car il a constaté que le titre de l’article en cause – « Les plus hautes et plus rapides montagnes russes au monde seront canadiennes » – est erroné. « Les recherches du Conseil ont permis de constater que, contrairement à ce qu’avance l’article, à ce [moment], les montagnes russes les plus hautes, toutes catégories confondues, sont, comme l’affirme le plaignant, le Kingda Ka aux États-Unis avec 139 mètres. Le nouveau Yukon Striker canadien mesure 75 mètres. »

De la même façon, dans le cas présent, en consultant le rapport mentionné dans l’article, il apparaît que l’information transmise est inexacte.

Grief 2 : manque d’équilibre

Principe déontologique applicable

Qualités de l’information :  « Les journalistes et les médias d’information produisent, selon les genres journalistiques, de l’information possédant les qualités suivantes : c) équilibre : dans le traitement d’un sujet, présentation d’une juste pondération du point de vue des parties en présence ». (article 9 c) du Guide)

Le Conseil doit déterminer si la journaliste et le média ont manqué à leur devoir de présenter une juste pondération du point de vue des parties en présence.

Décision

Le Conseil rejette le grief de manque d’équilibre.

Arguments des parties

Le plaignant déplore : « [L]’article en général [manque] d’équilibre dans le traitement du sujet. » Il précise : « En effet, la pondération des éléments défavorables à mon endroit outrepasse grandement mes citations écrites que Mme Martin a choisies de présenter. »

Il ajoute : « De plus, je n’ai pas reçu de demande d’entrevue ou d’information complémentaire, ni mes avocats, après la décision du Collège rendue le 11 février 2025. Mes avocats avaient répondu, par courriel, à Mme Martin […] le 5 février : “Nous n’avons aucun commentaire à formuler. Nous attendons la décision du Conseil”. Mes avocats avaient ensuite répondu au courriel de Mme Martin le 7 février : “Nous n’avons aucun commentaire. Le Conseil a pris l’affaire en délibéré et [nous] attendons la décision”. Le Conseil avait trois mois pour rendre sa décision. » 

Le plaignant estime : « Une entrevue après l’annonce de la décision du Collège m’aurait permis de m’exprimer pour donner ma version des faits et explications pour que la population puisse comprendre les enjeux impliqués. Je n’ai pas reçu de demande d’entrevue après l’annonce de la décision qui a été rendue le 11 février afin que je m’exprime. […] Cela conduit à un débalancement dans la présentation de l’information sans que les enjeux sous-jacents puissent être compris par la population. »

Le média fait valoir : « [N]ous souhaitons dans un premier temps rappeler que pour les couvertures de type “reportage judiciaire” (comme c’est le cas en espèce), qui s’appuient sur des témoignages exprimés dans le cadre d’une audience devant un conseil de discipline, nous ne sommes pas tenus d’offrir le droit de réplique. »

Le média poursuit : « Cela dit, nous avons jugé bon de solliciter une fois de plus une réaction de M. Laplante au moment de la publication. Le 17 février, notre journaliste Sophie Martin a en effet contacté directement son avocat Vincent Savard par téléphone. Il lui a indiqué clairement que nous n’obtiendrons pas de commentaire. C’est aussi lui qui a décliné, en son nom, nos demandes d’entrevue des 5 et 7 février. »

Il conclut : « Cela dit, comme nous l’avons indiqué à M. Laplante à plusieurs reprises, nous sommes ouverts à le recevoir en entrevue pour lui permettre de s’exprimer sur cette histoire, s’il le souhaite. »

Dans ses commentaires à la réplique, le plaignant indique : « L’audition au Collège des médecins a eu lieu le 5 février 2025 et la décision a été rendue le 11 février. Après l’envoi de la plainte au Conseil de presse, j’ai appris que Mme Martin avait contacté, sans en avoir été informé, un de mes avocats le 17 février à 11h22. » 

Le plaignant rappelle la chronologie des événements du 17 février 2025  : 

« – Publication de l’article journalistique en litige par la journaliste Sophie Martin sur le site Internet de Radio-Canada à 4h00 HNE.

– Appel logé par Mme Martin à l’avocat Vincent Savard le 17 février à 11h22. Il a duré 1 min 14 secondes. »

« Ainsi, il apparaît évident que Mme Martin n’a pas cherché à nuancer et équilibrer son article en fonction d’une demande de commentaires qu’elle aurait pu faire, car l’article a été publié en pleine nuit à 4h du matin, alors que l’avocat a été contacté seulement en fin d’avant-midi. Rappelons que je n’ai pas été contacté ce jour-là, ni par après. Mme Cloutier mentionne qu’on m’aurait indiqué à plusieurs reprises une ouverture à me recevoir en entrevue. Rappelons que je n’ai reçu, moi-même, que deux demandes de commentaires de Mme Martin : le 5 février alors que j’étais en copie conforme d’un courriel destiné à mes avocats et le 7 février alors que mes avocats et moi étions les destinataires d’un courriel. Ces deux courriels ont été envoyés avant l’annonce, le 11 février, de la décision rendue par le Collège. Ainsi, je n’ai pas reçu plusieurs demandes d’entrevue comme le prétend [le média] et, de plus, ils sont antérieurs à l’annonce de la décision. L’article de Mme Martin a été publié le 17 février sans chercher à équilibrer son contenu par mes commentaires contrairement aux prétentions [du média] », conclut le plaignant.

Analyse du comité des plaintes

Avant de déterminer si la journaliste et le média ont manqué à leur devoir de présenter une juste pondération du point de vue des parties en présence, il faut d’abord établir quel est l’angle de traitement de l’article visé par la plainte. Dans le cas présent, le texte rapporte la sanction imposée au Dr Alain Laplante à la suite de son plaidoyer de culpabilité à neuf chefs d’infraction à la déontologie. La majorité de l’article relate les actes reprochés au Dr Laplante en rapportant les témoignages écrits de l’une de ces patientes et de l’ophtalmologiste qui a agi comme experte dans ce dossier. Ainsi, l’article porte sur le contenu des audiences disciplinaires et non sur les différentes réactions suscitées par la sanction du conseil de discipline. 

Dans ce contexte, les parties en présence sont l’ex-patiente, l’experte mandatée par le Collège des médecins et le Dr Laplante, qui faisait l’objet de l’audience disciplinaire. 

Il est important de rappeler que l’équilibre peut se faire sans parler directement aux parties. Un journaliste peut présenter le point de vue d’une partie en présence en rapportant une prise de position qui se serait faite par communiqué, lors d’un témoignage ou dans le cadre d’une sortie publique antérieure. Dans le cas d’un procès ou d’une audience disciplinaire, par exemple, l’équilibre peut se faire en rapportant les témoignages des parties avancés lors des audiences.

C’est ce que la journaliste fait, ici, en présentant un extrait du témoignage du Dr Laplante déposé en preuve lors de l’audience disciplinaire. La position du Dr Laplante se trouve donc dans l’article, notamment lorsque la journaliste indique : 

« Il ajoute réaliser que sa “gestion de la situation postopératoire après l’intervention chirurgicale compliquée du 26 novembre 2021 n’a pas respecté les normes de soins attendues”. 

“Je dois reconnaître que la goniosynéchialyse chirurgicale que j’ai effectuée le 8 janvier 2022 n’était pas médicalement indiquée.”

– Dr Alain Laplante

“Avec le recul et le bénéfice des formations que j’ai suivies, je comprends maintenant que cette intervention n’était pas appropriée puisqu’elle comportait des risques et n’offrait pas d’avantage clinique”, conclut le Dr Laplante. »

Dans le contexte d’un reportage portant sur un procès ou une audience devant un conseil de discipline, il est commun et tout à fait acceptable de présenter le point de vue des parties en présence en rappelant la position qu’elles ont défendue dans leur témoignage devant cette instance décisionnelle. Dans le dossier D2020-09-121, le grief de manque d’équilibre a été rejeté. L’article visé par la plainte rendait compte d’une décision du conseil de discipline du Collège des médecins. La journaliste n’avait pas contacté le plaignant pour avoir son point de vue comme ce dernier l’aurait souhaité. Le Conseil a expliqué dans son analyse que « la journaliste a rempli son obligation déontologique en rappelant la position défendue par le Dr Giroux [le plaignant dans ce dossier] sur la base de son témoignage résumé dans la décision du conseil de discipline [du Collège des médecins]. Elle n’avait pas à aller chercher la version des faits des parties puisqu’elles se trouvaient dans la décision. Son obligation déontologique se limitait à les présenter dans son compte-rendu, ce qu’elle a fait. »

De la même manière, dans le cas présent, la journaliste a présenté une juste pondération des points de vue en présence, y compris celui du plaignant. Celui-ci aurait souhaité que la journaliste rapporte sa réaction à la sanction imposée par le conseil de discipline du Collège des médecins, mais, comme l’article ne portait pas là-dessus, elle n’avait pas l’obligation de tenter de l’obtenir.

Conclusion

Le Conseil de presse du Québec retient la plainte d’Alain Laplante contre la journaliste Sophie Martin ainsi que le site Internet de Radio-Canada concernant l’un des griefs d’information inexacte visant l’article « L’ophtalmologiste rimouskois Alain Laplante radié pour six mois », mis en ligne le 17 février 2025. Toutefois, le manquement déontologique ayant été corrigé par le média, comme le recommande l’article 28 du Guide, le Conseil absout les mis en cause, qui ne reçoivent pas de blâme.

Par ailleurs, le Conseil rejette un second grief d’information inexacte ainsi que le grief de manque d’équilibre.

La composition du comité des plaintes lors de la prise de décision :

Représentantes du public
Suzanne Legault, présidente du comité des plaintes
Renée Madore

Représentantes des journalistes
Gabrielle Duchaine
Paule Vermot-Desroches

Représentants des entreprises de presse
Mick Côté
Éric Grenier

Secret Link